书目信息 |
| 题名： |
译学术语研究
|
|
| 作者： | 王一多 著 | |
| 分册： | ||
| 出版信息： | 北京 中国书籍出版社 2020 |
|
| 页数： | 254页 | |
| 开本： | 24cm | |
| 丛书名： | 多维人文学术研究丛书 | |
| 单 册： | ||
| 中图分类： | H059 | |
| 科图分类： | ||
| 主题词： | 翻译学--术语--研究--中国 | |
| 电子资源： | ||
| ISBN： | 978-7-5068-7693-3 | |
| 000 | 01182oam2 2200241 450 | |
| 001 | 2370147082 | |
| 005 | 20231120192916.08 | |
| 010 | @a978-7-5068-7693-3@b精装@dCNY95.00 | |
| 100 | @a20200622d2020 em y0chiy0110 ea | |
| 101 | 0 | @achi |
| 102 | @aCN@b110000 | |
| 105 | @ay z 000yy | |
| 200 | 1 | @a译学术语研究@Ayi xue shu yu yan jiu@e译学中旅行的概念和术语的形成@f王一多著 |
| 210 | @a北京@c中国书籍出版社@d2020 | |
| 215 | @a254页@d24cm | |
| 225 | 1 | @a多维人文学术研究丛书 |
| 330 | @a本书以中国当代译学术语为研究对象，考察中国当代译学术语的特点及其组成部分，全面展示中国当代译学术语的现状；探讨中国当代译学术语形成的动态过程，发现形成过程中所出现的各种问题。书中还涉及到译学术语所蕴含的种种复杂的现象：语词与概念之间的关系，概念在不同语言中的对应情况，概念在跨时空旅行时所遭遇的种种状况，概念转换方法等等。通过对这些问题和现象的分析和论证，特别强调“理解”的重要性，并提出了具体的术语理解方法和描写方法。通过探讨中国当代译学术语的问题，可为其他学科术语的研究提供一个参照。 | |
| 461 | 0 | @12001 @a多维人文学术研究丛书 |
| 606 | 0 | @a翻译学@x术语@x研究@y中国 |
| 690 | @aH059@v5 | |
| 701 | 0 | @a王一多@Awang yi duo@4著 |
| 801 | 0 | @aCN@b山东中教@c20231119 |
| 905 | @aBZT@dH059@e12 | |
| 译学术语研究：译学中旅行的概念和术语的形成/王一多著.-北京：中国书籍出版社，2020 |
| 254页；24cm.-(多维人文学术研究丛书) |
| ISBN 978-7-5068-7693-3(精装)：CNY95.00 |
| 本书以中国当代译学术语为研究对象，考察中国当代译学术语的特点及其组成部分，全面展示中国当代译学术语的现状；探讨中国当代译学术语形成的动态过程，发现形成过程中所出现的各种问题。书中还涉及到译学术语所蕴含的种种复杂的现象：语词与概念之间的关系，概念在不同语言中的对应情况，概念在跨时空旅行时所遭遇的种种状况，概念转换方法等等。通过对这些问题和现象的分析和论证，特别强调“理解”的重要性，并提出了具体的术语理解方法和描写方法。通过探讨中国当代译学术语的问题，可为其他学科术语的研究提供一个参照。 |
| ● |
| 相关链接 |
|
|
|
正题名：译学术语研究
索取号：H059/12
预约/预借
| 序号 | 登录号 | 条形码 | 馆藏地/架位号 | 状态 | 备注 |
| 1 | 2000988551 | 2000988551 | 中教第一批/山东中教（第一批）/293/ [索取号:H059/12] | 在馆 | |
| 2 | 2000988552 | 2000988552 | 中教第一批/山东中教（第一批）/293/ [索取号:H059/12] | 在馆 | |
| 3 | 2000988553 | 2000988553 | 中教第一批/山东中教（第一批）/293/ [索取号:H059/12] | 在馆 | |
| 4 | 2000988554 | 2000988554 | 中教第一批/山东中教（第一批）/293/ [索取号:H059/12] | 在馆 | |
| 5 | 2000988555 | 2000988555 | 中教第一批/山东中教（第一批）/293/ [索取号:H059/12] | 在馆 | |
| 6 | 2000988556 | 2000988556 | 中教第一批/山东中教（第一批）/293/ [索取号:H059/12] | 在馆 |