书目信息 |
| 题名： |
汉英双讲中国古词50首
|
|
| 作者： | 高民 ， 王亦高 中文编著 ；王般若 ， 姚亚芝 ， 巴恩哈特 ， 许渊冲 英文译著 | |
| 分册： | ||
| 出版信息： | 大连 大连出版社 2014.07 |
|
| 页数： | 325页 | |
| 开本： | 24cm | |
| 丛书名： | ||
| 单 册： | ||
| 中图分类： | H195.5 ， H195 | |
| 科图分类： | ||
| 主题词： | 汉语--han yu--对外汉语教学--语言读物 , 词(文学)--ci (wen xue)--中国--古代--作品集 | |
| 电子资源： | ||
| ISBN： | 978-7-5505-0258-1 | |
| 000 | 01453nam0 2200325 450 | |
| 001 | 2370554594 | |
| 005 | 20231212193629.00 | |
| 010 | @a978-7-5505-0258-1@d43.00CNY | |
| 100 | @a20140920d2014 em y0chiy50 ea | |
| 101 | 0 | @achi@aeng |
| 102 | @aCN@b210000 | |
| 105 | @aa a 000gy | |
| 200 | 1 | @a汉英双讲中国古词50首@Ahan ying shuang jiang zhong guo gu ci 50shou@d= 50 classical Chinese Ci with Chinese-English interpretations@f中文编著高民, 王亦高@g英文译著王般若, 姚亚芝, (美) 詹姆斯·巴恩哈特@g古词英译许渊冲@zeng |
| 210 | @a大连@c大连出版社@d2014.07 | |
| 215 | @a325页@c图@d24cm | |
| 320 | @a有书目 (第325页) | |
| 330 | @a本书从中国经典古词中选取了五十首进行赏析, 并且由许渊冲教授将古词翻译成了英文。全书古词和赏析均为汉英对照, 是外国人学习中国古典诗词非常有参考价值的学习资料。同时, 本书赏析不流于俗套, 文笔优美, 对中国人深入了解中国古词也很有帮助。 | |
| 510 | 1 | @a50 classical Chinese Ci with Chinese-English interpretations@zeng |
| 606 | 0 | @a汉语@Ahan yu@x对外汉语教学@j语言读物 |
| 606 | 0 | @a词(文学)@Aci (wen xue)@y中国@z古代@j作品集 |
| 690 | @aH195.5@v5 | |
| 690 | @aH195@v4 | |
| 701 | 0 | @a高民@Agao min@4中文编著 |
| 701 | 0 | @a王亦高@Awang yi gao@4中文编著 |
| 702 | 0 | @a王般若@Awang ban ruo@4英文译著 |
| 702 | 0 | @a姚亚芝@Ayao ya zhi@4英文译著 |
| 702 | 1 | @a巴恩哈特@Aba en ha te@g(Barnhart, James)@4英文译著 |
| 702 | 0 | @a许渊冲@Axu yuan chong@4古词英译 |
| 801 | 0 | @aCN@b湖北三新@c20130318 |
| 905 | @aBZT@dH195@e14 | |
| 汉英双讲中国古词50首= 50 classical Chinese Ci with Chinese-English interpretations/中文编著高民, 王亦高/英文译著王般若, 姚亚芝, (美) 詹姆斯·巴恩哈特/古词英译许渊冲.-大连：大连出版社，2014.07 |
| 325页：图；24cm |
| ISBN 978-7-5505-0258-1：43.00CNY |
| 本书从中国经典古词中选取了五十首进行赏析, 并且由许渊冲教授将古词翻译成了英文。全书古词和赏析均为汉英对照, 是外国人学习中国古典诗词非常有参考价值的学习资料。同时, 本书赏析不流于俗套, 文笔优美, 对中国人深入了解中国古词也很有帮助。 |
| ● |
| 相关链接 |
|
|
|
正题名：汉英双讲中国古词50首
索取号：H195/14
预约/预借
| 序号 | 登录号 | 条形码 | 馆藏地/架位号 | 状态 | 备注 |
| 1 | 2001598446 | 2001598446 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 2 | 2001598447 | 2001598447 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 3 | 2001598448 | 2001598448 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 4 | 2001598449 | 2001598449 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 5 | 2001598450 | 2001598450 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 6 | 2001598451 | 2001598451 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 7 | 2001598452 | 2001598452 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 8 | 2001598453 | 2001598453 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 9 | 2001598454 | 2001598454 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 10 | 2001598455 | 2001598455 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 11 | 2001598456 | 2001598456 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 12 | 2001598457 | 2001598457 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 13 | 2001598458 | 2001598458 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 14 | 2001598459 | 2001598459 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 15 | 2001598460 | 2001598460 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 16 | 2001598461 | 2001598461 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 17 | 2001598462 | 2001598462 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 18 | 2001598463 | 2001598463 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2138/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 19 | 2001598464 | 2001598464 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2139/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 20 | 2001598465 | 2001598465 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2139/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 21 | 2001598466 | 2001598466 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2139/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 22 | 2001598467 | 2001598467 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2139/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 23 | 2001598468 | 2001598468 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2139/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 24 | 2001598469 | 2001598469 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2139/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 25 | 2001598470 | 2001598470 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2139/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 26 | 2001598471 | 2001598471 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2139/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 27 | 2001598472 | 2001598472 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2139/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 28 | 2001598473 | 2001598473 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2139/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 29 | 2001598474 | 2001598474 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2139/ [索取号:H195/14] | 在馆 | |
| 30 | 2001598475 | 2001598475 | 辽三/辽宁北配(第三批)/2139/ [索取号:H195/14] | 在馆 |